Les nageurs affamés bravent 10

Aug 20, 2023

Quatre nageurs des nageurs en eau libre de Coney Island Brighton Beach ont bravé les eaux de l'océan Atlantique pour la « Key Lime Pie Swim » annuelle le 29 juillet, pagayant de Coney Island à Red Hook, le tout pour une bouchée de l'authentique clé de Steve. Tarte au citron vert.

Depuis juillet 2020, la fondatrice de CIBBOWS, Capri Djatiasmoro, organise la nage de 16 km jusqu'à Steve's dans le cadre de son programme « nage gourmande », qui voit des nageurs de longue distance en eau libre plonger dans la mer pour se rendre vers des destinations gastronomiques locales.

Djatiasmoro planifie les baignades en trouvant les restaurants qu'elle aimerait essayer ou qu'elle a vus sur les réseaux sociaux avant de jeter un œil aux courants pour déterminer les itinéraires les plus sûrs pour nager, puis travaille avec l'unité portuaire du NYPD et la Garde côtière pour garantir que les nageurs peuvent naviguer. les itinéraires avec l'aide des bateaux de sécurité suivants

"Un de mes amis sur Facebook, il a posté ce barbecue et j'ai dit 'Oh mon Dieu, ça a l'air délicieux, où est-il ?'", a déclaré Djatiasmoro au Brooklyn Paper. "Et il a dit 'Oh, c'est Juicy Lucy's à Staten Island.' Alors bien sûr, étant un boulot de cinglé, je le cherche immédiatement et c'est juste en face de Coney Island. J'ai dit 'Oh mon Dieu, nous pouvons nager là-bas !'

L’idée s’est avérée populaire et Djatiasmoro prévoit désormais plusieurs « baignades gourmandes » longue distance chaque année pour les membres de CIBBOWS.

"C'est bien de s'entraîner et tout ça, mais il faut aussi s'amuser", a déclaré Djatiasmoro. «Nous faisons des nages plus courtes, nous nageons depuis Brighton Four [pier] jusqu'à Wonder Wheel, Paul's Daughter et nous sortons en nageant sous un mile. C'est une baignade au homard. C'est agréable de nager pour manger.

En raison de la longue distance, Djatiasmoro et CIBBOWS n'autorisent que quatre nageurs à participer chaque année à la nage Key Lime Pie de 10 milles. Les participants sont suivis par des bateaux de la Garde côtière et reçoivent de la nourriture et de l'eau toutes les 30 minutes pendant la baignade pour assurer leur sécurité.

Les nageurs de l'événement de cette année comprenaient Marin Grigorow, Marianne Hoff, Susan Kirk et Janine Serell.

«J'aime connaître vos antécédents», a déclaré Djatiasmoro, à propos de la façon dont elle détermine qui se qualifie pour la natation. « Quelle est la plus longue distance que vous ayez nagée ? Et pour la distance, il faut vraiment s'entraîner à se nourrir et à boire dans l'eau car nous nourrissons les nageurs toutes les 30 minutes. La nourriture est attachée à une bouteille qui est attachée à une corde de 50 pieds et nous la leur jetons dans l'eau.

Un autre défi pour les participants est de s'habituer à nager en eau libre avec l'aide des programmes de formation CIBBOWS.

"Nous aidons les nageurs à passer de la piscine à l'océan parce que la piscine et l'océan sont complètement différents", a déclaré Djatiasmoro. "Nous avons différents programmes, nous avons toute une gamme de distances de natation, à commencer par la clinique d'introduction."

La nage Key Lime Pie, comme beaucoup de nages longue distance CIBBOWS, s'appuie également sur les courants océaniques pour aider à propulser les nageurs afin qu'ils puissent économiser de l'énergie et maintenir leur endurance.

Djatiasmoro vérifie les courants via une application pour planifier les itinéraires et éviter les canaux de navigation, et a déclaré que les baignades permettent aux participants non seulement de s'entraîner, mais aussi de visiter des endroits où ils ne sont peut-être pas allés auparavant et de passer un bon moment en général. .

"Mes principales directives dans la vie commencent par l'amour, parce que j'aime tellement [la natation] et j'espère que tout le monde apprendra à aimer l'océan autant que moi et qu'il l'aimera en toute sécurité", a déclaré Djatiasmoro.